-–убрики

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в тот_самый_ѕетрович

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 2) „ортова_ƒюжина Ѕлог-пост
„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) „ортова_ƒюжина

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 17.03.2004
«аписей: 4172
 омментариев: 59145
Ќаписано: 80946

«аписи с меткой индийские фильмы

(и еще 711 запис€м на сайте сопоставлена така€ метка)

ƒругие метки пользовател€ ↓

fm радиостанции ростова-на-дону mp3 аида ведищева бегемот богушевска€ усачЄв пинегин бэст вен€ виа самоцветы видео вокальный квартет аккорд выкройка комбинезона дл€ таксы гражданский брак долг за электричество женщина руководство по эксплуатации из€ клип клипы любовь май€ кристалинска€ малка мот€ ноты оао энергосбыт ростовэнерго панорама реки дон с правого крутого берега перевод переводы прикольные поисковые запросы прикольные рингтоны рита митрофанова самтел ростов отзывы сара сергей никитин соломон счастье это текст текст mp3 текст видео mp3 тексты тигран тополиный пух тула фото фото гаражи фото роща в александровке ростов фретка чего € не люблю электронный полис осаго эротический рассказ юрий антонов €ша
 омментарии (3)

» с индийскою душой.

ƒневник

ѕ€тница, 30 »юл€ 2010 г. 03:04 + в цитатник

     — малечку помню четверостишие:
–азодет €, как картинка.
Ќа мне новые ботинки.
¬ шл€пе русской большой
» с индийскою душой.

     Ёто мамин вариант припева песенки из фильма "√осподин 420" ("Shree 420"). Ќемножко отличаетс€ от перевода ё.÷енина. ” того и ботинки, оказываетс€, не "новые", а "€понские". » не в шл€пе "русской большой" брод€жничал –адж, а в шапке. «ато мама лучше ритм передала. Ќо не суть.
      ћне хватило посмотреть "«иту и √иту", дополнить впечатлени€ "–амом и Ўеамом", загл€нцевав "“анцором диско", чтоб утвердитьс€ во мнении: индийские фильмы отличаютс€ друг от друга только степенью наивности и количеством песен. Ќу не могу € всерьЄз - а многие ж смотр€т и рыдают - воспринимать драматизм этих киноконцертов. √де, хоть вдарь кирпичом по жбану „акраборти, хоть с правой зар€ди злодею по €йцам - раздаЄтс€ одинаковое "тыщщщ". Ќу не „арли „аплин, конечно, но около того.
       ј вот песни в индийских кинушках бывают очень даже ничего. ƒа вот хоть те же "японские ботинки".

 
ѕрослушать запись —качать файл
"Mera joota hai japani!" ("японские ботинки")
 композиторы: Ўанкар (Shankarsingh Raghuwanshi) и ƒжайкишан (Jaikishan Dayabhai Panchal)

ѕоют: Mukesh & Chorus 

 

 
ѕрослушать запись —качать файл
русский вариант в исполнении Ќ.Ќикитского

      „тобы скачать кликайте на "скачать" правой клавишей мыши и выбирайте (уже левой кнопкой) из списка "сохранить объект как". ” мен€ в IE так.

    »ли воспользуйтесь сервисом сайта SaveFrom.net. ¬ставьте содержимое адресной строки тутошней страницы в поисковую строку тамошней.

    P.S. ј нехило в »ндии брод€ги одевались. Ѕотинки €понские, брюки британские, шапка наша. ƒаже носки и те из јмерики. —ейчас бы припев, наверн€ка, звучал покороче. “ипа, "разодет €, как картинка, сплошь во всЄ китайское".   

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (наши)
ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  

 —траницы: [1]