-–убрики

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в тот_самый_ѕетрович

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 2) „ортова_ƒюжина Ѕлог-пост
„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) „ортова_ƒюжина

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 17.03.2004
«аписей: 4163
 омментариев: 58928
Ќаписано: 80718

 омментарии (14)

ћо€ перва€ пластинка с забугорной группой.

ƒневник

„етверг, 06 јвгуста 2009 г. 02:39 + в цитатник

  Ёто вам не  арел √отт и не –адмила  араклаич.

          "Ding a Dong"

ѕрослушать запись —качать файл

       текст

 

        "Fly away"

ѕрослушать запись —качать файл

 

        "Sometimes"

ѕрослушать запись —качать файл

 

         "Doll"

ѕрослушать запись —качать файл

   „тобы скачать кликайте на "скачать" правой клавишей мыши и выбирайте (уже левой кнопкой) из списка "сохранить объект как". ” мен€ в IE так.

    »ли воспользуйтесь сервисом сайта SaveFrom.net. ¬ставьте содержимое адресной строки тутошней страницы в поисковую строку тамошней
. 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (2)

јудио-запись: TEACH-IN "I'm alone".

„етверг, 06 јвгуста 2009 г. 00:59 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
465 слушали
12 копий

[+ в свой плеер]

ћо€ перва€ пластинка с зарубежной группой.

There was a time that I knew you were mine,
But the dreams of today fly away, I'm alone again.
Where can I go? I don't know what to do without you. I'm alone.
When I need love, I need you by my side,
You're that who treats me right,
Come on home, I'm alone again,
When can I say that the time slips away for the rest of my life?
дальше

 

    скачать отсюда можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. “ам всЄ просто и на русском. Ќо если что, то вот инструкци€. 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (0)

Cliff Richard - "Miss You Nights".

ƒневник

ѕонедельник, 03 јвгуста 2009 г. 00:25 + в цитатник


 

ѕрослушать запись —качать файл
"Miss you nights"
Dave Townsend
      1974
     текст

 

¬икина стать€  лифф –ичард 
ќфициальный сайт  лиффа –ичарда - http://www.cliffrichard.org/

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (1)

јудио-запись: "Laid back" - "Sunshine Raggae"

„етверг, 16 »юл€ 2009 г. 01:21 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
1375 слушали
30 копий

[+ в свой плеер]


Gimme, gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don’t hurry, take it easy.
Sunshine, sunshine reggae
Let the good vibes get a long stronger.

Gimme gimme, gimme just a little smile,
That’s all I ask of you - is that too much?
Gimme, gimme, gimme just a little smile,
We got a message for you.

Join the sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger.
Sunshine, sunshine reggae,
Don’t worry, don’t hurry, take it easy.

Sunshine, sunshine reggae,
Let the good vibes get along stronger, get a long stronger.
Let the good vibes get along stronger,
Let the good vibes get along stronger....

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (2)

јудио-запись: "Creedance Clearwater Revival" - "Have You Ever Seen the Rain?"

ѕ€тница, 10 »юл€ 2009 г. 23:02 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
266 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]


 

"Have You Ever Seen the Rain?"
         текст

–оссийский фан-сайт ƒжона ‘огерти и CCR - http://www.creedence.ru/



ѕрослушать запись —качать файл
"Have You Ever Seen the Rain?"

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
 омментарии (2)

јудио-запись: Joe Dassin- "Les Champs-Elysees" ≈лисейские пол€.

—реда, 01 »юл€ 2009 г. 23:40 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
3733 слушали
45 копий

[+ в свой плеер]

      —лова и музыка оригинала: M.Wilsh, M.Deighan,
      ‘ранцузский текст: P.Delanoë
 
    перевод на русский вз€л здесь 

  

ѕрослушать запись —качать файл
 

 

Je m’baladais sur l’avenue
Le coeur ouvert à l’inconnu
J’avais envie de dire bonjour
À n’importe qui
N’importe qui ce fut toi
Je t’ai dit n’importe quoi
Il suffisait de te parler
Pour t’apprivoiser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Tu m’as dit “J’ai rendez-vous
Dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main
Du soir au matin”
Alors je t’ai accompagnée
On a chanté, on a dansé
Et l’on n’a même pas pensé
À s’embrasser

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

Hier soir deux inconnus
Et ce matin sur l’avenue
Deux amoureux tout étourdis
Par la longue nuit
Et de l’Étoile à la Concorde
Un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour
Chantent l’amour

Aux Champs-Élysées
Aux Champs-Élysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez
Aux Champs-Élysées

я прогуливалс€ по улице
— сердцем, открытым дл€ неизведанного
ћне хотелось сказать добрый день
 ому-нибудь.
Ётот кто-то - была ты,
я сказал тебе неважно что,
Ѕыло достаточно с тобой заговорить,
„тоб теб€ приручить.

Ќа ≈лисейских ѕол€х,
Ќа ≈лисейских ѕол€х
Ќа солнце, под дождем,
¬ полдень или в полночь,
≈сть все, что вы хотите
Ќа ≈лисейских ѕол€х.

“ы сказала “” мен€ свидание
¬ подвальчике с чудаками,
 оторые живут с гитарой в руках,
— вечера до утра”.
“огда € составил тебе компанию,
ћы пели, танцевали
» даже не думали
÷еловатьс€

Ќа ≈лисейских ѕол€х,
Ќа ≈лисейских ѕол€х
Ќа солнце, под дождем,
¬ полдень или в полночь,
≈сть все, что вы хотите
Ќа ≈лисейских ѕол€х.

¬чера вечером - двое незнакомцев,
ј сегодн€ утром на авеню,
ƒвое влюбленных, совершенно ошеломленных
ƒлинной ночью.
» от Ётуаль до Ћа  онкорд,
«вучит оркестр тыс€чами струн,
¬се птицы на рассвете
ѕоют о любви

Ќа ≈лисейских ѕол€х,
Ќа ≈лисейских ѕол€х
Ќа солнце, под дождем,
¬ полдень или в полночь,
≈сть все, что вы хотите
Ќа ≈лисейских ѕол€х.

 

   скачать отсюда можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. —копируйте тутошнее содержимое адресной строки и вставьте в тамошнюю поисковую форму.

   »ли чтобы скачать, кликаем правой кнопкой на пр€моугольничек "скачать" и выбираем "сохранить объект как". ѕо крайней мере, у мен€ в IE так. ј если кликнуть "слушать", левой кнопкой (ну чтоб слушать) вверху открывшегос€ окошка прослушивани€ подкаста видна пр€ма€ ссылка на файл. ћожете вставить в какой-нибудь свой плейер.  

 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (19)

јудио-запись: ƒжордж √ершвин - "Summertime" (" олыбельна€  лары") из оперы ''Porgy and Bess''

—реда, 24 »юн€ 2009 г. 17:18 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
5444 слушали
70 копий

[+ в свой плеер]



 —лова:  ƒю-Ѕоз ’ейвард. »сполн€ют: Ёлла ‘итцджеральд и Ћуи јрмстронг

 

Summertime, and the livin' is easy
Fish are jumpin' and the cotton is high
Your daddy's rich, and your momma's good lookin'
So hush little baby, don't you cry

One of these mornings, you're gonna rise up singing
Then you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there's a nothin' can harm you
With daddy and mammy standing by.

Summertime, and the living is easy
Fish are jumping and the cotton is high
Your daddy is rich, and your momma is good looking

 So hush little baby, don't you cry?

One of these mornings, you're gonna rise up singing
Then you'll spread your wings and you'll take to the sky
But till that morning, there's a nothing can harm you
With daddy and mammy standing by

 

  оллекци€ "Summertime" (1852 варианта исполнени€) -  http://websound.ru/mus_collection_r.htm 

 

   скачать отсюда можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. ѕросто введите там скопированное из адресной строки. –азберЄтесь.

ѕрослушать запись —качать файл

    »ли. „тобы скачать, кликаем правой кнопкой на пр€моугольничек "скачать" и выбираем "сохранить объект как". ѕо крайней мере, у мен€ в IE так. ј если кликнуть "слушать", левой кнопкой (ну чтоб слушать) вверху открывшегос€ окошка прослушивани€ подкаста видна пр€ма€ ссылка на файл. ћожете вставить в какой-нибудь свой плейер.  

 

 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  

ѕроцитировано 5 раз
 омментарии (0)

јудио-запись: Deep Puple - "Highway Star"

¬торник, 23 »юн€ 2009 г. 22:02 + в цитатник

 

ѕрослушать запись —качать файл
 

deep purple
 

Highway Star (оригинал текста Deep Purple )

 

Nobody gonna take my car
I`m gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car
it`s gonna break the speed of sound
Ooh it`s a killing machine
it`s got everything
Like a driving power big fat tires everything
I love it
and I need it
I bleed it
Yeah it`s a wild hurricane
Alright
hold tight
I`m a highway star

Nobody gonna take my girl
I`m gonna keep her to the end
Nobody gonna have my girl
she stays close on every bend
Ooh she`s a killing machine
she gotta everything
Like a moving mouth
body control and everything
I Love her
I need her
seed her
Yeah she turns me on
Alright
hold tight
I`m a highway star

Nobody gonna take my head
I got speed inside my brain
Nobody gonna steal my head
now that I`m on the road again
Ooh I`m in heaven again
I`ve got everything
Like a moving ground
throttle control and everything
I love it
I need it
I seed it
Eight cylinders all mine
Alright
hold tight
I`m a highway star

Nobody gonna take my car
I`m gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car
it`s gonna break the speed of sound
Ooh it`s a killing machine
it`s got everything
Like a driwing power big fat tires everything
I love it
and I need it
I bleed it
Yeah it`s a wild hurricane
Alright
hold tight
I`m a highway star
I`m a highway star
I`m a highway star

«везда шоссе (перевод —ергей ѕеров из ћосквы )

 

Ќикто не сможет победить мою тачку -
я объеду на наей весь мир!
Ќикто не сможет обогнать мою тачку -
ќна преодолеет скорость звука!
ќо, это адска€ машина -
ќна достигла всего,
 ак огромна€ движуща€ сила, которой подвластно всЄ!
я люблю еЄ!
ќна мне нужна!
я выжму из неЄ всЄ!
ƒа, это дикий ураган!
»так,
ƒержись крепче!
я – звезда шоссе!

Ќикто не сравнитс€ с моей девчонкой,
я не отдам еЄ до конца!
Ќикто не получит мою девчонку,
ќна останавливаетс€ почти на каждом повороте!
ќо, она - убойна€ машина -
ќна достигла всего!
ѕодвижный рот,
 онтроль за телом и всЄ!
я люблю еЄ!
ќна мне нужна!
я осеменю еЄ!
ƒа, она мен€ заводит!
»так,
ƒержись крепче!
я – звезда шоссе!

Ќикто не обуздает мой разум,
—корость у мен€ в крови!
Ќикто не завладеет моими мысл€ми,
ѕотому что € снова на дороге!
ќо, € снова на небесах!
я добилс€ всего!
ƒвижение «емли,
ѕрерывающее контроль - и всЄ!
я люблю это!
ћне это необходимо!
я поимею всех!
¬осемь цилиндров – и все мои!
»так,
ƒержись крепче!
я – звезда шоссе!

Ќикто не сможет победить мою тачку -
я собираюсь обрушитьс€ на ней на «емлю!
Ќикто не сможет побить мою тачку -
ќна преодолеет скорость звука!
ќо, это адска€ машина -
ќна достигла всего,
 ак огромна€ движуща€ сила,
 оторой подвластно всЄ!
я люблю еЄ!
ќна мне нужна!
я выжму из неЄ всЄ!
ƒа, это дикий ураган!
»так,
ƒержись крепче!
я – звезда шоссе!
я – звезда шоссе!
я – звезда шоссе!

 

скачать из местного плейера можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. “ам всЄ просто и на русском. Ќо если что, то вот инструкци€.

 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз
 омментарии (3)

јудио-запись: Ray Charles - "Georgia On My Mind"

ѕонедельник, 22 »юн€ 2009 г. 21:55 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
747 слушали
10 копий

[+ в свой плеер]


Georgia, Georgia
The whole day through
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
I said a Georgia, Georgia
A song of you
Comes as sweet and clear
as moonlight through the pines
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in the peaceful dreams I see
The road leads back to you
I said Georgia, oh Georgia, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
Oh Georgia
No peace, no peace I find
Just an old, sweet song
Keeps Georgia on my mind
Other arms reach out to me
Other eyes smile tenderly
Still in peaceful dreams I see
The road leads back to you
Oh Georgia, Georgia
No peace, no peace I find
Just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind
I said just an old sweet song
Keeps Georgia on my mind

 

скачать отсюда можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. “ам всЄ просто и на русском. Ќо если что, то вот инструкци€.

 

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  
 омментарии (0)

јудио-запись: ƒонна —аммер (Donna Summer) - "I Feel Love"

¬оскресенье, 14 »юн€ 2009 г. 23:13 + в цитатник
ѕрослушать ќстановить
25072 слушали
258 копий

[+ в свой плеер]


    ƒжорджио ћородЄр (Giorgio Moroder)
 и ѕит Ѕелотт (Pete Belotte).

  текст

 

 

   скачать отсюда можете, воспользовавшись сервисом сайта SaveFrom.net. “ам всЄ просто и на русском. Ќо если что, то вот инструкци€.

–убрики:  ћузыкальна€ пауза (чужестранцы)

ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз

 —траницы: 16 ..
.. 4 3 [2] 1